2021年3月16日 星期二

Onyx Boox Nova3

 

Boox Nova3

目前手邊的 E-INK 閱讀器為 Amazon Kindle Keyboard,使用至今已經11年,很喜歡它長寬的比例以及它的重量(246克),加上機器背部的防滑材質,單手拿著亦十分穩固。近期因工作需要而採購了一台 Onyx Boox Nova 3,這台閱讀器採用 Android 的作業系統,因此可以安裝許多APP,但是否合適於 E-INK 螢幕上顯示,又是另外一回事。

Nova3 的重量與 Kindle 相差不多(265克 v 246克),但 Nova3 尺寸較為大且背部沒有防滑材質,因此要單手把持有些難度,還是用雙手會比較穩固。Nova3 的處理器及記憶體效能高,因此要執行 APP,其流暢性堪比主流智慧型手機,Nova3 的觸控螢幕與 Kindle 的按鍵式相比,其更為直覺且快速。

拿 2010 年的機器和 2021 年的機器相比,似乎有些不公平,但是藉由這兩個世代的產品相互比較,其實可以發現 E-INK 電子閱讀器的發展是非常地緩慢,畢竟這類型產品的銷售量較無法引起科技業的興趣,因此投入的研發資金想必就會少許多。

曾經,想使用 Nova3 來取代手邊的 iPad,但後來失敗,主要的原因還是許多 APP 不支援 E-INK 顯示技術,有許多色彩無法呈現,便導致功能無法彰顯。因此,即便是採用開放式的 Android 系統,E-INK 電子閱讀器能夠拓展的應用仍有限制。

但是,以電子閱讀器本身來說,Nova3 仍舊是一個不錯的產品,它能夠安裝許多電子書城 APP,其閱讀體驗與原廠閱讀器是不相上下的,例如 Readmoo 或 Kobo 電子閱讀器等等。更何況,E-INK 這個小眾市場有廠商願意投入,都應該鼓勵的,不是嗎?

回到閱讀本身,如果將電子閱讀器與紙本相較,無疑我會投紙本一票,但是電子閱讀器能夠快速地傳播新的外文書籍資訊,且中文電子書在近年的發展,質與量都有顯著地改善,且本國公立圖書館亦能夠提供不少的電子書資源,方便讀者借閱。因此,如果可以,身為現代公民,建議應該擁有一台 E-INK 電子閱讀器,以及一張借書證。

I have used Amazon Kindle Keyboard for 11 years. Its' ratio and light-weight makes it easy to grab by one hand. Recently, I bought Onyx Boox Nova3, an Android E-Ink reader. That means I can install lots of app on Nova3.

Compared with Kindle Keyboard, Nova3 is easier to use. I tried to replace iPad with Nova3, but failed. Because lots of app don't support E-Ink display. But as an E-Ink reader, Nova3 is very good. I can install lots of E-reader app on it, including readmoo or kobo reading apps.

Comparing these two devices seems unfair. But as you can see, E-Ink's development is stagnant. After all, most company is not interested in the field. So, I think we should appreciate the E-Ink reader manufactures.

Back to reading itself, I will vote paper-book without hesitation. But I can know new books information through E-Books reader(store) much faster. Besides, the mandarin E-books market is mature now, and I can borrow lots of E-books through the public library. In the end, as a modern citizen, I think a E-Ink reader and a library card are equally important.